Olhos de Aguas 1974 Portugal

Olhos de Aguas 1974 PORTUGAL

Wir kamen aus Afrika um an der Algarve zu überwintern.Hier sind einige Fotos aus der Zeitspanne April Mai 1974.Mittlerweilen sind diese Fotos ja historische Dokumente geworden.Denn Portugal war 1974 noch gelähmt von der autoritären Diktatur des sogenannten Estado Novo. Davon wussten aber diese Schnecken an den Weidenzäunen herzlich garnichts ,sozusagen Nix und Doppelnix.

Neuer Text

Die Algarve war damals ein ruhiges schönes Küstengebiet mit dem Tempo des 1.PS Verkehrs noch sehr häufig

auf den Landstraßen rollend.

Störche die Überwinterten waren im April 1974 häufig zu sehen.

Schäfer und das Leben vom Land. Und sehr freundlich.Kinder noch unbelastet von der Gegenwart der Diktatur aber aus wirtschaftlich wenigen Möglichkeiten waren froh freundlich frech und liebenswürdig.

Auch die Algarve Störche die dort lebten waren unbeeindruckt von der Salazar Diktatur mit seiner Presse und Meinungs und VersammlungsZensur.

Gemütlich schepperte der GigaStraßenverkehr entlang der Landstraßen mit UrAlten 1.PS Pferden oder Maultieren.

Die Algarve Landbevölkerung weit weg von Lissabon und Armee und Geheimpolizei hatte immer ein ruhiges

Schmunzeln im Gesicht, damals im April 1974

Albufeira Fischmarkt April 1974 noch während Westeuropas ältester Diktatur.

Das Leben der Menschen war Lethargisch und Dumpf gezüchtet, durch die Militär Diktatur Salazars. Im April keine TouristenMassen wie heute 2012 .

Praia dos Pescadores von Albufeira noch während der Diktaur, gab es auch im April nur die Pescadores die Fischer.

Albufeira Fischer und Fischmarkt während der Diktatur April 1974

Aus meinem damaligen Tagebuch:

Tuesday beautiful April 23 1974

On our way shopping through the fields-hows it going wolf-not bad-actually pretty fucking great-sunny hot-blues sky-met two people yesterday-had some hash-got stoned-drunk-nice people see you later diary!

Wednesday April 24 1974

Craig and Alicia. Another wonderful day-yesterday-talking about what’s within you-hoho you are-positiv thinking-im still in clouds of numbness –another great day today-before i die ( which is a strange thing to think on for me) i know how i will live on for ever.

( heute 2020 also 46 Jahre später kann ich zu meinen eigenen Zweifeln und Unsicherheiten und der Verrohung der Wörter und Sprache nur sagen: So wie du als Mensch bist, stehst du sehr oft unter dem Einfluss deiner Verwandten und familiären Eindrücke und aber auch Gewalttaten die gegen dich ausgeführt wurden als du Kind warst. Ich schleppe zum Beispiel Jahrzehnte bis ich in 1996 zur Ellen Grasse ging Verletzungen von familiären schweren Schlägen mit mir, und auch einen fremden Astral Körper der einem eingeschlagen wird, wenn du Schläge bekommst-denn damit wird die Astral Energie der Astral Körper des Schlägers in dein System geschlagen. Deswegen werden ja auch ganze Nationen in ihrem Verhalten später zu denen die sie besiegt haben. Da wird auch reingebombt geschlagen die energetische Astral Energie der Schläger der Gewinner. Und bei mir wurde ich als Kind oft genug in die Fresse geschlagen um es ganze vornehm zu formulieren und das ging so weit das ich dann Blut spukte, und einiges viele mehr! Ja es war eine Gewaltakt Energie die ich als junger Mensch in mir mit mir trug und die mein Verhalten kontrollierte wo ich deswegen oft nicht wusste was mit mir los oder nicht los war. Schlage an Kinder oder Menschen oder Gewalt überhaupt darf nicht sein. Du hast alleine schon mit dir selbst genug Schwierigkeiten zu überstehen und zu erleben.) Ich hatte zum Beispiel eine explosionsartige Wut in mir. Die ganz ohne mein bewusstes zutun erschien. Erst später in WestBerlin lebend in der Holsteinischen Straße 14 Schöneberg, in der Küche, wo ich mich umdrehe und etwas holen will, fällt plötzlich der Astral Körper eines Verwandten der mich ins Gesicht geschlagen hatte heftig so das Blut kam, da fiel vor mir aus mir, dieser Astral Körper aus meinem Körper heraus, ich sah wie dieser Mensch aus meinem System herausging ,fiel, entfernt wurde, und von da an war diese heftige Wut weg, ich war erleichtert befreit, ahhhhh. Ja das menschliche Leben ist voller Gefahren und Entführung .Das war schon ein wichtiges Erlebnis und hatte sehr viel Einsichten sehen lassen wie was funktioniert. Gewalt ist deshalb forbidden for ever forbidden. Don’t hit you’re kids or woman or egal whom.

Friday April 26 1974

Craig and Alicia-again my head is full and heavy with happiness! Strange im somehow in a hurry at the moment-must be the almost ready breakfast. I learned tremendously since the military has taken over the portuges government in lisboa this morning! No banks are open and we have only 50 escudos in cash!

Albufeira noch vor dem 24.April als der portugisische Rundfunk das Liebeslied "E depoise do adeus" oder "Nach dem Abschied" von Paulo de Carvalho spielte. Das verabredete Signal der aufständischen Truppen.

Der Wiederstand war damals für uns Reisende bloß an den Häuserwänden zu erahnen. Aber in Gesprächen mit den Algarve Menschen kam ab und an verhaltenes unterdrücktes zum Vorschein. Im April 1974 während der Diktatur.

Alle folgenden Fotos auf dieser Seite sind noch während der Diktatur im April 1974 gemacht worden.Erst ab dem 24-25 April wurde die "Nelkenrevolution" aktiviert. Von da an waren alle Banken geschlossen.Das war für uns Reisende eine sehr lange Zeit ohne Geld. Aber interessant,was sich dann daraus entwickelte und gesehen werden konnte wie das Göttliche umsichtig alle nötigen Schritte durch andere Menschen als Hilfe bereitstellte. Die Nelkenrevolution bedeutete dann auch aus heutiger Sicht der Anfang vom Ende des damaligen Nachkriegseuropas. Denn es folgten die demokratisierungen in Griechenland mit seiner Militärdiktatur 1974 und die in Spanien 1975-1976. Aber man darf nicht so Blöde sein zu Glauben und zu Denken das eine Demokratie nun das Beste sein würde.

Albufeiras Schöne Dächer so um den 17-18 April 1974

Albufeira im April 1974.Diese Schwarz Weiß Fotos, geben auch ein wenig die Tristesse und Gelähmtheit, unter der die Menschen damals lebten, wieder.

Die Männer von Albufeira im April 1974 während der Diktatur.

Die Frauen von Albufeira im April 1974 noch während der Diktatur.

Märkte waren ein wichtiger Bestandteil von der Algarve, da ja hauptsächlich Landwirtschaftlich das physische Leben sozusagen Aufrecht gehalten wurde, im April 1974 noch während der Militär Diktatur.

Der Wein und Cognac Konsum war der Unterdrückung angepasst.Wie in allen Diktaturen.Auch den Diktaturen der Demokratie, in der die Diktatur der GeldKlans herrscht. Also deren Besitzer die Familien .

Auf den Algarve Märkten im April 1974, noch während der Diktatur, gab es viele unterschiedliche Landbevölkerungsgruppen,

mit ihrer eigenen Tracht.

Das Schwein hat meisten kein "Schwein" gehabt, auf diesen Märkten, da es Objekt der Schinkenbegierde war.

Der Fleischhändler oben und die Fischfrauen unten sind währen meiner paar Tage in Lissabon am 13.April 1974 gemacht worden.

Fotos unten.Albufeira im April 1974 noch während der Militär Diktatur.

Die Schönheit des Menschen in Albufeira

Es ist immer gut schön und prima eine liebevolle Oma-Großmutter zu haben

Das Schwein während der Diktatur hat kein Schwein gehabt und hat auch in Demokratien kein "Schwein" also "Glück" gehabt.

Gemächlich schepperten die Menschen damals an der Algarve um die Kurven

Albufeira 1.Mai 1974

In Portugal war nun der Wiederstand gegen den Estado Novo also den Neuen Staat in vollem Gange. Aber an der Algarve und in den Ortschaften war davon garnichts zu spüren.Das Leben ging seinen Aufgezwängten Trägen Gang der Entmündigung und Stillegung sämtlicher Denkfunktionen oder Meinungen oder Versammlungen. Gewerkschaften waren demoliert. Die Geheimpolizei und das Militär und die Ausbeuter des Landes waren noch in voller Zerstörmontur. Bis dann am 25 April 1974 der Sprecher des katholischen Rundfunks Radio Renascenca die erste Strophe des von der Militär Diktatur verbotenen Liedes "Grandola Vila Morena" oder "Braungebrannte Stadt" vorgetragen wurde,und danach das Lied selbst von dem antifaschistischen Protestsänger Zeca Afonso gesungen wurde. Für alle militärischen Einheiten die sich zur Revolte der Streitkräfte bekannten,war dass das Signal zum bewaffneten Aufstand. 18 Stunden später war die älteste Diktatur Europas Platt.Es waren die jungen Offiziere aus dem Volke die diese Revolution ausführten und nach Lissabon fuhren um Ministerien , Rundfunk, Fernsehsender und Flugplatz zu besetzen. Die Revolte verlief nahezu Blutlos.Es gab vier Tote als verbleibende regimetreue Truppen vor dem Sitz der portugisischen Geheimpolizei auf unbewaffnete Demonstranten schossen. Während dieser Zeit und auch danach war Ich als Reisender ohne Geld und fing dann nach der Revolution an in Albufeira zum ersten mal in meinem Leben selbstgemachten Schmuck an die wenigen Touristen aus Skandinavien und anderen Ländern zu verkaufen.Ich wurde also Händler.Aber die bescheidenen Einnahmen reichten dann immer für das Not-Wendigste. Oleeeee.

Kurz vor der Revolte in den Dörfern an der Algarve. April 1974

Würde es nicht das viele Sonnenlicht gegeben haben und das Meer, wäre die Algarve damals ein Meer der Traurigkeit gewesen. Aber das Licht und das Meer erleichterten das Leben sehr.

Ich "Glaube " das war Praia da Rocha damals im April 1974. Hab's vergessen!

Albufeira was für ein ruhiges Örtchen damals im April 1974

Die Schönheit der Portugiesen an der Algarve Albufeira April 1974

Albufeira Frauen Versammlung noch während des Versammlungsverbots im April 1974

Eine kurze Reise nach Lissabon am 14 April 1974

Lissabon Männer 14 April 1974

Lissabon von oben am 14 April 1974

Lissabon Zoo am 14 April 1974

Hier kann ich nur schreiben: FREIHEIT FREIHEIT FREIHEIT für die Lebendigen

Lissabon Einwohner am 14 . April 1974 (menschlich)

Lissabon Frauen waren manchmal der Lichtblick in dieser Militär Diktatur
14.April 1974

Lissabon Schönheit 14.April 1974

Lissabon Hochzeit. 14.April 1974

Albufeira 1. Mai 1974

Das war die erste öffentliche Versammlung damals in Albufeira.Es gab viele Emotionen der Freude und aber auch der Trauer und des Wiederstandes.

Die Menschen damals am 1.Mai in Albufeiras ersten öffentlichen Versammlung

Aus meinem Tagebuch:

Saturday April 27 1974 Die Nelken Revolution!

Here we sit in the midst of a „portuges revolution“.The country is closed-no plains-no trains-no mail-banks closed! Today we only have about 30 escudos left in cash (roughly 1,20 Dollar) people seem happy marching in the streets singing-shouting-fran is making fried bananas for desert breakfastbreaky! Wondering when our money from Canada and Amsterdam (insurance car break in) still arrives! Coincidently the world seems! Looking forward to a fresh letter from bink-wonder what ideas he’s got to say! Developing my own color film! Wowwwh- I’m intrigued, good that Craig came up with that idea! Play children play play late afternoon-tasting lima beans given to us from a farming lady on our way through fields and small farms for our daily shopping in portimao! Craig and Luisa have left again hoping to cross the border to Spain! And then get going towards home USA-it is a grey das in southern Portugal Insecurities fly away! Securities appear at equal times-life is rosy-full and everlasting-ill never die! Lets have Otto Spenglers decline of the west-where is nietzsche-Goethe-What’s Happening to me! I’m happy could kiss the world goodbye! With hopefully 3000 Guilders from our insurance „gack“ well be off sooon to visit friends-get into new adventures(somehow looking back to montreal-black moods of mine seem hard to recall) take youreself time-hurry is for the dead ones-be quick not dead-stop and listen-listen-listen-really listen-be glad that everything takes time-you are time-you are everything-be true to youreself-wolfgang-yes me dear schnappshead i will be-easy-easy-easy dent get stoend-dont get lazy-im lazy-keeep you’re head not stagnate- don’t think not-always think positiv-think stop think-listen-open you’re eyes-we have no cash left at the moment-craig gave us 20 escudos before they left for spain-besides the Lima beans from the morning the eleven year old daughter just brought us two heads full fresh lettuce-we don’t know the frendly souls-but one dos not have to know to give-one gives-i thank you people dearly!

Sunday April 28 1974

Down here close to the beach-with dark rainclouds-giving only occasional glimpses to a hot sun! Just finished my first message in a bottle to be thrown into the water by outgoing tide-message read: help-were caught in the midst of a „lisboa“ revolution-no banks are open and were out of cash, therefore i open up a new account-help the blind and don’t forget the poor! Send all donations to my parents in germany: W.Schorat (5628) Heiligenhaus Nonnenbrucherstraße 20 west-germany! Please throw bottle back into water after signing you’re name and adress-if found before Mediterranean or french Atlantic.

Wonder what will happen of this little message! Today well get down to do some bead-work. Fran just let the milk overboil, what a mess-all over the stove and table! Dream baby dream!

Tuesday April 30/1974

Just had a little talk with the „Verstehen“ police man, who gives us occasional visits! Had to borrow some money from the two Dutch dames! Were down to nil escudos. Got 100 escudos from them. Coming back from portimao this morning ,again, the lady who gave us the beans and lettuce a few days ago, surprises us quiet insisting to take the already peeled peas plus the two duck eggs-I’m flattened! Friendliness and generosity are our savior’s in this still closed bank revolution! I’m having a cold finally!

Etwas unbeschwerter wie immer die Jugend von Albufeira am 1.Mai 1974

Bei den Männer waren viele Emotionen der Trauer und viele Tränen flossen damals

Die Faust des Sieges das erste mal zu sehen in Albufeira am 1.Mai 1974

Betroffenheit und auch Stille bei vielen Männern in Albufeira

Sieg Sieg Sieg Sieg Sieg Sieg SiegerFäuste am 1. Mai1974 in Albufeira

Von diesem Straßenhändler schauten wir Reisende uns ab auch Straßenhändler zu werden, da ja alle Banken zum einlösen der Reiseschecks geschlossen waren.

Mein erster Tag als ReiseStraßenHändler in Albufeira mit selbstgebasteltem Schmuck aus Afrika.

25 Escudos verdiente Ich da am 16.Mai 1974

Aus meinem Tagebuch:

Thursday May 2. 1974

Just returned from portimao slightly ripped on anis schnaps given to us by our little angel, the farmers lady-today fig cake-4 eggs-2 heads of lettuce-do we deserve all this-I’m asking myself-we must be doing something right! Lady you’re fantastic- also today Antonio, from Lisboa, who campt close to us, mellow, schei- shy guy, went home to his parents place, to tell them he’s going to travel a long way, away from home! Yesterday was an emotional day for Portuguese people-Free at last- after 56 years of frustration and horrorship, for some manic suckers! Antonio was close to tears when talking about the revolution! And then one realized how lucky we are to be born into a fuckt society like north America, or northern Europe! Then god is with us, and were with him!

Friday May 3 / 1974

Our lady farmers friend, just came over with with her 17 year old daughter which is ripe for the big split, with a huge home made egg cake for us-mhhhhm-delicious! Also got finally mone money cambiosed! I’m feeling pretty gooood!

How about you?

Diese Frau oben links mit Tochter, gab uns mehrere male Nahrungsmittel als am 25.April 1974 die Banken schlossen. Wir gingen einen Fußweg nach Portimao an ihrem Haus vorbei,zuvor schon mehrere Wochen lang, ohne das jemals ein Kontakt entstand.Und plötzlich kam sie mit Limabohnen und zwei Salatköpfen aus ihrem Haus um sie uns zu geben.Es folgten Eierkuchen, ein Sack Schnecken,die wir aber wieder "Frei" ließen und andere Nahrungsmittel.Und da wir das Auto den VW-Bus hatten und es nun ab und an Versammlungen gab war Ich dann das Taxi um die Menschen zu den Versammlungen zu fahren, nach denen dann Benzinkosten von ihnen erstattet wurden und wir meistens ein freies Essen bekamen.Nochmal tausend Küsse und Danke an Euch Algarve Portugiesen von Lagos bis Olhos de Aguas.

Der erste Blick auf Olhos de Aguas am 13.Mai 1974

Nächste Seite: Seite 2 Olhos de Aguas

Olhos de Aguas 1974 PORTUGAL